Issue 12 · Fall 2025

Literary Lives

Two Versions of Dystopia

Jonathan Hartmann 

Olga Tokarczuk, The Empusium: A Health Resort Horror Story, translated by Antonia Lloyd-Jones. Riverhead Books, 320pp., $20 paper.

Laila Lalami, The Dream Hotel. Pantheon, 336pp., $29 cloth.

For thousands of years, we have thrilled to horror stories that leave us thankful for our shared privileges. Stories like Robert Golding’s Lord of The Flies, where prep-school students veer into cannibalism. Tales of three wishes gone haywire, like W. W. Jacobs’ “The Monkey’s Paw” (Can’t happen to me! I never get any wishes. And if I did, I wouldn’t be so stupid!). By 2025, the dystopian world of the horror story shares considerable territory with the world we are promised in seemingly every advertisement: the techno-paradise. For although Artificial Intelligence can deliver a middling attempt at nearly any assignment you send its way, it has no cure for people mistreating each other.

[To read the full article, please download the PDF below.]

This article appears in Athenaeum Review Issue 12 (Fall 2025), pp. 85-87. Download a PDF copy.
Filed under