After a Shakespeare performance class in prison, it is about going to bed with, not sugar plums dancing in your head, but with an iambic rhythm that echoes through the night against the blare of a loudspeaker that rarely quietens amidst the bright lights outside your cell that never dim.